自由電子報 - 暖冬氣候 油價下探50美元

自由電子報 - 暖冬氣候 油價下探50美元20070114
〔編譯王錦時／綜合13日外電報導〕紐約原油價格上週共下跌5.2%，主要是因為美國東北部地區冬季氣候異常溫暖，引發燃油需求大降，庫存大幅升高。分析師預期，本週油價將測試每桶50美元大關。
受到美國暖冬的影響，今年開頭的兩個星期，紐約原油價格的跌幅達到12%。美國東北部地區的取暖用油使用量，佔全國的五分之四，使得市場對原油的需求大幅降低。
石油輸出國家組織（OPEC）主席哈姆利週四曾表示，油價跌到每桶53美元以下，「是無法接受的」，他並敦促OPEC會員國確實執行在去年底達成的減產協議，以拉抬油價。
不過根據彭博社所作的調查顯示，由於美國的燃油消費量持續大降，石油庫存也將持續升高，預期本週油價可能朝50美元大關下滑。
接受訪查的47位分析師、交易商及經紀商中，有20位（佔43%）預估，本週油價將繼續下跌，另有11位預期油價會上漲，16位則認為將不會有什麼變動。前週有48%的受訪者預測油價會下跌。
紐約油品交易所2月原油期貨上週每桶共下跌3.32美元，跌幅5.9%，以52.99美元作收，這也是油價連續第四週下挫。上週油價最低盤中價為每桶51.56美元，是自2005年5月31日以來的最低價。
倫敦ICE期貨交易所布蘭特原油2月期貨，上週以每桶52.95美元作收。
一些分析師甚至預測，油價將跌至每桶40美元的水準，自2004年以來油價均未跌破此一價位。
為挽救油價頹勢，OPEC目前正在討論，是否於1月20、21日召開緊急會議，以決定將日產量再削減50萬桶。