自由電子報 - 越笨才越乖？ 外籍配偶被「愚」弄

自由電子報 - 越笨才越乖？ 外籍配偶被「愚」弄20070114
〔記者李信宏／苗栗報導〕「我到她家拜訪六次，才說服印尼籍小鳳的公公及丈夫，同意讓她上課」，苗栗市建功國小老師李瑞珍感嘆說。縣府社會局及教育局表示，許多外籍配偶的台灣家人，仍存有「越笨才越乖」迷思，這不但增加家暴案的發生率，更不利小孩的教育。
苗栗縣的外籍配偶約有近萬人，前三名的國籍為中國、越南及印尼，她們嫁來台灣後生下的「新台灣之子」已高達二萬多人。由於她們在祖國的學歷普遍不高，縣府及多個民間社團已開辦中文識字班等課程，協助她們適應台灣的生活文化。且通曉中文、提升知識水平後，也能和台灣媽媽一樣，教導子女功課。
建功國小校長江寶琴及老師李瑞珍都感嘆說，「能來上課、識字的外籍配偶，都是幸福的一群」，該校開辦外籍配偶中文識字班近三年來，學生大約只有五十人，有不少外籍配偶很想上課，卻苦無機會。
李瑞珍舉例說，從印尼嫁來台灣的小鳳很想學中文，一心想要當個好媽媽、教小孩讀書，但她的公公及先生不太贊成。李瑞珍為此到小鳳家拜訪六次，苦口婆心地向她的公公及先生勸說，最後終於說服小鳳的家人。小鳳如今已是道地的「台灣媳婦」，不但會烹煮中式菜餚，也會說、寫中文，她的公公及先生都讚不絕口。
部分台灣家庭存有「懂太多會變壞」錯誤迷思
教育局長彭富源及社會局長陳星宇表示，有部分台灣籍的公婆或老公，把外籍配偶當成「傳宗接代或做家事的工具」，認為只要會生小孩、服侍公婆、老公及做家事就好，其它不懂沒關係，甚至存有「外籍配偶越笨才越乖、懂太多會變壞」的錯誤迷思。
教育局長：外籍配偶熟悉中文 才能教小孩功課
彭富源說，外籍配偶熟悉中文，才能教育小孩功課，這對小孩的家庭教育有正面助益；陳星宇也說，「懂事」的外籍配偶才能溝通無礙，夫妻間思想、智識充分溝通，有助家庭和諧，許多外籍配偶受暴，就是因為被老公嫌棄太笨，什麼都不懂、都不會。
外籍配偶秀成果 中規中矩好模樣
原本不諳中文的外籍配偶，昨天以中文吟誦詩詞，秀出嫁來台灣後的教育學習成果。（記者李信宏攝）
〔記者李信宏／苗栗報導〕苗栗市建功國小昨天舉辦「外籍配偶學習成果發表會」，十多位外籍配偶用中文吟唱詩詞，雖然發音不太標準，但都有模有樣。她們也秀出自己用中文寫的手繪本及卡片，許多外籍配偶都寫著「我愛台灣這個地方！」
國際扶輪社三五○○地區苗栗山城扶輪社，贊助苗栗市建功國小舉辦外籍配偶學習育成計畫，校長江寶琴表示，中文識字班開辦三年，外籍配偶從最基礎的注音符號學起，再按部就班地學習國字、造句及作文等，這些「大」學生都充滿學習興趣，最快三個月、最慢約半年，就從不識字到寫出一篇五百字的作文。
參與上課的外籍配偶，昨天也帶著老公或公婆參加，將自己努力的學習成果分享給家人。她們的家人都與有榮焉，肯定外籍配偶學習育成計畫，認為「外籍配偶學愈多、愈懂事、愈是好媳婦」。
參加的外籍配偶學員除了秀出中文的說、寫成果外，也展露精湛廚藝，紛紛端出自己家鄉的拿手菜。例如印尼的咖哩雞肉、蝦餅、沙嗲黃飯，中國的八珍、炒夢八干，及越南小炒、酸湯等